Definizioni

Gas a effetto serra fluorurato. Anche chiamato sostanza, fluido, o refrigerante.

La riparazione di prodotti o apparecchiature contenenti gas a effetto serra fluorurati o che dipendono da tali gas per il loro funzionamento, quando sono danneggiati o presentano una perdita, comporta la sostituzione di una parte contenente o progettata per contenere tali gas.

L'arresto permanente del funzionamento o dell'uso di un prodotto o apparecchiatura contenente gas a effetto serra fluorurati, inclusa la cessazione definitiva di un impianto.

Tutte le attività, eccetto il recupero e i controlli di tenuta, che richiedono l'apertura dei circuiti o di altre parti contenenti o progettate per contenere gas a effetto serra fluorurati, consistenti nel fornire gas a effetto serra fluorurati al sistema, rimuovere uno o più pezzi del circuito o dell'apparecchiatura, riassemblare due o più pezzi del circuito o dell'apparecchiatura, riparare le perdite o aggiungere un gas a effetto serra fluorurato.

Il processo che consiste nel trasformare o decomporre, in modo permanente e il più completamente possibile, un gas a effetto serra fluorurato in una o più sostanze stabili che non sono gas a effetto serra fluorurati.

Il ritrattamento di un gas a effetto serra fluorurato recuperato per restituirgli prestazioni equivalenti a quelle di una sostanza vergine, considerando l'uso previsto, in un impianto di rigenerazione autorizzato che dispone delle attrezzature e delle procedure adeguate per permettere la rigenerazione di questi gas e che consente di valutare il livello di qualità richiesto e certificarlo.

Il riutilizzo di un gas a effetto serra fluorurato recuperato a seguito di un'operazione di pulizia di base, compreso il filtraggio e l'essiccazione.

Una sostanza che non è stata utilizzata in precedenza.

Un recipiente progettato principalmente per il trasporto o lo stoccaggio di gas a effetto serra fluorurati, chiamato anche "bombola".

La raccolta e lo stoccaggio di gas a effetto serra fluorurati provenienti da contenitori, prodotti e apparecchiature, durante la manutenzione o l'assistenza di questi contenitori, prodotti o apparecchiature o prima della loro eliminazione.

L'azienda che esercita un controllo reale sul funzionamento tecnico dei prodotti, delle apparecchiature o degli impianti coperti dal regolamento.

Le sostanze elencate nella sezione 1 dell'allegato I, o miscele contenenti una di queste sostanze.

Una quantità di gas a effetto serra, espressa come il prodotto del peso dei gas a effetto serra in tonnellate per il loro potenziale di riscaldamento globale.

Il potenziale di riscaldamento globale di un gas a effetto serra rispetto a quello del diossido di carbonio (CO2), calcolato come il potenziale di riscaldamento globale su un secolo, a meno che non sia specificato diversamente, di un chilogrammo di un gas a effetto serra rispetto a un chilogrammo di CO2.

Il circuito primario di un sistema indiretto a temperatura media in cui due o più circuiti di refrigerazione combinati sono collegati in serie in modo che il circuito primario assorba il calore dal condensatore del circuito secondario a temperatura media.

Un sistema composto da un certo numero di unità a circuito refrigerante che formano un'unità distinta ma interconnessa, richiedendo l'installazione e il collegamento dei componenti del circuito refrigerante nel punto di utilizzo.

La climatizzazione è il processo di trattamento dell'aria per soddisfare le esigenze di uno spazio climatizzato controllandone la temperatura, l'umidità, la purezza o la distribuzione.

Un apparecchio in grado di utilizzare il calore ambientale o il calore residuo dell'aria, dell'acqua o del suolo per produrre calore o freddo e che si basa sull'interconnessione di uno o più componenti che formano un circuito di raffreddamento chiuso in cui circola un refrigerante per estrarre e rilasciare calore.

Il processo che consiste nel mantenere o abbassare la temperatura di un prodotto, una sostanza, un sistema o un altro elemento.

Un sistema autonomo la cui funzione principale è quella di raffreddare un fluido termovettore (come acqua, glicole, una soluzione salina o CO2) per scopi di refrigerazione, trattamento, conservazione o comfort.